Citatsektionen | Humanistiske citater

D.H. Lawrence (1885-1930)

Udvalgt af Rune Engelbreth Larsen

D.H. LAWRENCE: »An artist is usually a damned liar but his art, if it be art, will tell you the truth of his day. And that is all that matters. Away with eternal truth.«

D.H. LAWRENCE: »Vi accepterer grækerne og romerne som grundlæggerne af vores intellektuelle og politiske civilisation. Så de er 'af vores slags'. Resten er ingenting, næsten idioter. Det eneste, der kan siges om 'barbarerne' hinsides de græske grænsepæle, det vil sige etruskere, egyptere, kaldæere, persere og hinduer, er den berømte tyske professors berømte formulering: Urdummheit. Urdumhed eller oprindelig dumhed er stadiet for hele menneskeheden før den dyrebare Homer. Det gælder for alle racer, bortset fra grækerne, jøderne, romerne og - os selv! Det besynderlige er, at selv sande videnskabsmænd, som skriver videnskabelige og objektive bøger om de gamle grækere, insisterer, så snart de nævner de mediterrane, egyptiske eller kaldæiske racer, på disse racers barnlighed, deres aldeles ligegyldige fremskridt, deres nødvendige Urdummheit. Disse store civiliserede folk vidste intet: Al sand viden begyndte med Thales og Anaximander og Pythagoras, med grækerne. (...) Vi ser på de vidunderlige rester af Egypten, Babylon, Assyrien, Persien og det antikke Indien, og vi gentager for os selv: Urdummheit! Urdummheit. Vi betragter de etruskiske grave og spørger igen os selv: Urdummheit? Oprindelig dumhed! Hvorfor ser vi da, hos de ældste folk, og de egyptiske fresker og de assyriske samt i de etruskiske malerier og hinduistiske graveringsarbejder, en pragt og en skønhed og meget ofte en frydefuld og sensitiv intelligens, som vi sandelig har mistet i vores nyfrække verden. Hvis det er et spørgsmål om oprindelig dumhed over for ny uforskammethed, så giv mig den oprindelige dumhed.«

Fra APOCALYPSE, udgivet posthumt i 1931
Oversat af Henrik Palle: ÅBENBARING